Sobre el idioma

Antes de comenzar el blog pensé si postearía en inglés o español. Soy nacido y criado en Chile, no he vivido en el extranjero, pero me gusta mucho el inglés y tengo facilidad.

La música y la lectura me han ayudado a mantener la fluidez, y sí, soy de los tipos que agradecen cuando ven una palabra nueva, y la busca en el diccionario y siente que ahora tiene mayor riqueza para expresar las emociones e ideas.

Incluso tengo posts en borrador en inglés. Algunas veces los pensamientos se logran expresar mejor en un idioma u otro.

También creo que tendría facilidad para aprender otros idiomas, pero no me he hecho la disciplina, y tampoco se ha dado alguna circunstancia que lo haga necesario.

Bueno, me decidí a escribir en español porque, como indiqué en algún otro post, no creo que irme a otro país me ayudaría a resolver mi problema (aunque quizá me equivoco...), y mi principal interés (aunque no excluyente) era y es hacer contacto con personas que tuvieran una historia similar a la mía en cuanto a experiencias, vivencias, costumbres.

En todo caso, ciertamente se puede encontrar una amplia gama de vivencias en una ciudad como Santiago.

Felizmente, he recibido también comments de España y México, y leído blogs de varios países (no llevo un listado), y, para mi sorpresa, me he logrado identificar bastante con personas de otros países.

Me he abstenido de postear en inglés, porque también consideré que para algunos podría ser incómodo, en el sentido de verlo como siútico o cuico, y se distanciarían de mi blog.

Bueno, creo que en algún momento postearé en inglés, pero dejo este post para que por favor no se sientan incómodos quienes vean mis posts en inglés. Sinceramente, no es mi intención incomodar a nadie, quiero decir en cuanto al idioma, porque, como ya he dicho, lo políticamente correcto no es una variable en mi blog ;)